世界今日讯！After-school Clubs @ASJ (Dongguan) | 东莞 ASJ 校园课外课程撷英

(相关资料图)

# After-school Clubs

ASJ (Dongguan)

ASJ (Dongguan) focuses on academic excellence and achieving holistic and diversified development. The school provides students with various electives/co-curricular activities throughout the academic year. From sports teams and clubs to cultural and artistic pursuits, students are encouraged to actively participate in extracurricular activities that foster personal growth, teamwork and a deeper appreciation of global perspectives.

在培养学生的过程中，东莞ASJ不仅注重学术培优和夯实基础课程，还注重培养学生实现全面、多元的发展。在整个学年中，学校为学生提供各式各样的课外兴趣班/联课活动，从运动校队、俱乐部到文化类以及艺术追求，学生们积极参加课外活动，促进个人成长、培养团队合作能力以及全球视野。

Sports

体育类

Sports are a great way to build physical strength and stamina. ASJ (Dongguan) offers a wide range of sports, including Basketball, Football, Volleyball, Tennis, Taekwondo, Golf, Netball, Rugby, Skateboarding, Frisbee and many more. Through professional coaching, students learn to work with their teammates, understand the rules and learn to win through hard work. We hope that every student will find a sport they love for life.

运动，可以磨练学生们的勇气和意志、增强体质、强化奋斗和坚持的品格。在东莞ASJ，有丰富的体育类选修课可供选择，如：篮球、足球、网球、跆拳道、高尔夫、篮网球、橄榄球、滑板、飞盘等等。通过专业的训练，孩子们能够学会与队友相互配合、学会理解和运用规则，学会通过努力去争取胜利，我们希望每一位学生都能从中寻找到一项自己终身热爱的运动。

Science & Technology

科技类

The popular DJI RoboMaster, MakerSpace, Videography, STEM, Photography and Science Club allow students to have fun with science while producing their creations.

For example, in the school"s MakerSpace classroom, students can use various tools and materials to create their products using their skills. The most beneficial aspect of MakerSpace is that it promotes learning by doing, which is an extremely effective method of assimilating new ideas and concepts. Additionally, it cultivates problem-solving skills and encourages individuals to devise their own solutions, a crucial skill in numerous fields.

备受学生欢迎的大疆机甲大师、创客空间、摄像、STEM、摄影和科学俱乐部等课外课程允许学生在创作自己作品的同时享受科技带来的乐趣。

例如，在学校的创客空间，学生可以使用各种工具和材料，发挥自己的技能来创造他们的产品。创造空间最有益的一点是它能通过实践促进学习，这是一种非常有效的吸收新思想和新概念的方法。此外，它还培养了学生解决问题的技能，并鼓励个人设计自己的解决方案，这是许多领域的关键技能。

The DJI RoboMaster class helps to foster programming skills which leads to better problem-solving abilities, increased career opportunities, and the ability to create innovative solutions to real-world problems.

The Videography and Photography Club offers students the chance to hone their skills in capturing stunning visuals and conveying compelling stories through the lens, while the Science Club provides a platform for exploring and experimenting with different scientific concepts. These diverse opportunities afford students the chance to discover their passions and develop their skills in a fun and engaging way.

大疆机甲大师课程有助于培养编程技能，从而提高解决问题的能力，增加就业机会，并能够为现实世界的问题创造创新的解决方案。

录像和摄影俱乐部为学生提供了一个机会，使他们有机会通过镜头捕捉惊人的视觉效果和传达引人入胜的故事，而科学俱乐部则为探索和实验不同的科学概念提供了一个平台。这些不同的机会让学生们有机会发现他们的激情，并以一种有趣和吸引人的方式发展他们的技能。

Arts

艺术类

ASJ (Dongguan)"s arts electives cultivate students" aesthetics, inspire students" creativity in learning, and improve students" art performance. The courses emphasise personality and fun, integrating interests and imagination to cultivate students" observation and enhance their desire to express and inspire creativity. The school also provides a variety of platforms for students to showcase their talents.

东莞ASJ的艺术类兴趣课程强调个性与乐趣，集兴趣、技能、想象于一体，培养学生细致的观察，激发表现欲望，以及创造力。同时，学校还会提供多种多样的展示平台，让学生的才华得以呈现。

Swipe to view more

左右滑动查看更多

Literature & Language

文学与语言类

As an international school dedicated to developing biliteral and trilingual elites (able to write in Chinese and English and speak in Mandarin, Cantonese and English). ASJ (Dongguan) places great emphasis on providing a multilingual environment to develop students" interest in languages. In addition to learning traditional Chinese culture, the school also offers interest courses such as English, French, Calligraphy, Reading Club and Debate Club to strengthen students" use of different languages in terms of listening, speaking, reading and writing.

作为一所致力于培养能够熟练掌握两文三语(即能够使用书面中文、英文，以及口语表达普通话、粤语、英语），全面发展并兼具竞争力的精英人才的国际学校，东莞ASJ十分注重对孩子语言兴趣的培养并为孩子提供多语言环境。除了学习中国传统文化，学校还开设了英语、法语、书法、阅读俱乐部、图书俱乐部、辩论俱乐部等选修课程，从听、说、读、写等方面加强学生们对不同语言的运用。

关键词：